Mis favoritos de ChicPlace

Ya os he hablado otras veces de la web de ChicPlace, donde podéis encontrar productos de diseñadores y tiendas exclusivas de distintas ciudades de Europa. Me encanta comprar en ChicPlace por la gran variedad de productos que tiene y por la originalidad de todos estos, ya que la mayoría son de pequeñas marcas y diseñadores que realizan piezas únicas. Hoy os traigo una selección de mis 15 productos favoritos; una wishlist con piezas de distintas categorías, como son la moda, la decoración y la belleza. Además, usando el código SS2015 tendréis un 30% de descuento en vuestras compras. ¿Habéis echado un ojo a ChicPlace? ¡Os va a encantar! Contadme, ¿cuáles son vuestros productos preferidos? Yo os dejo aquí mi lista:

Summer sandals

Por tierras inglesas creo que aún voy a tardar un poco en llevar sandalias, pero la verdad es que lo estoy deseando y a la mínima que empiecen a subir un poco más las temperaturas voy a dejar mis pies más al descubierto, dejar los zapatos más cerrados a un lado y calzarme unas bonitas sandalias. He fichado algunas de diferentes estilos y alturas, ya que me apetecería hacerme con algunas más planas y otras con tacón. Aquí os dejo mi selección. ¿Cuáles os gustan más?

In England I think I'll have to wait a bit to wear sandals, but the truth is that I'm looking forward to it a lot and as soon as temperatures start raising I'll bare my feet and wear beautiful sandals. I've made a selection of my favourite ones of different styles and heights, as I would like to buy a pair of heeled ones and a pair of flat ones. Which ones are your favourite?

1.Morgan 2.Janet&Janet 3.Alberto Gozzi 4.Schutz 5.Chie Mihara 6.Morgan 7.Bullboxer 8.Alberto Gozzi 9.Stéphane Gontard 10.Bata

1.MarcO'Polo 2.Pastelle 3.MySuelly 4.Clarks 5.Sonia Rykiel 6.Bata 7.SuperTrash 8.Key té 9.Edith&Ella 10.Kat Maconie 11.Emma Go 12.Steve Madden

Old new trends

Esta temporada tenemos una gran cantidad de tendencias y estilos que han llenado las tiendas y poco a poco también las calles. Algunas de ellas son nuevas, o más que nuevas una versión de otras pasadas, y es que todo vuelve, y otras son de esas tendencias que llevan varias temporadas viéndose. Hoy os voy a hablar justo de este segundo grupo: entre ellas podemos encontrar a las atemporales rayas, que se inventan y reinventan; el verde militar, que puede aportar un punto casual a la vez que chic a muchos looks; los estampados étnicos, que llegaron hace años cuantos veranos y van volviendo en distintas versiones; y los colores flúor, que el año pasado quedaron un poco apartados por un exceso de tonos pasteles, pero este año vuelven con fuerza. En mayor o menor medida todas ellas han aparecido alguna vez en el blog en algún look e incluso en algún DIY (como os shorts); aquí os dejo una pequeña muestra de ello. 

This season a lot of trends and stiles are invading the shops and, little by little, the streets as well. Some of them are new or, better than new, I would say that are renewed versions of old trends; but others are trends that we have been seeing for years. Today I'm going to talk about that second group: stripes, military green, ethnic prints and fluorescent colours, are trends that have been living in our closets for a while and we will still wear them. All of them have appeared at least once on the blog, here you have some of my looks. 

Además, he hecho unos collages con estas tendencias; todas las prendas son de la tienda on-line Zalando, donde podéis encontrar gran variedad de marcas y productos a buenos precios. ¿Con cuál de estas tendencias os quedáis? 

I've created some collages with these trends; all the garments can be found in the on-line shop Zalando, where there is a wide range of brands and products. Which of these trends you prefer?

Last weekend

Este fin de semana ha sido para desconectar del mundo y estar rodeados de naturaleza y amigos. Un par de veces al año nos gusta irnos todos juntos a una casa rural perdida en medio de la montaña. Esta vez ha tocado ir a "La Casica", situada en Sant Hilari de Sacalm, Girona. 

I spent last weekend with some friend in a rural house called La Casica, lost in the middle of nowhere. Twice a year we like to spend a weekend this way, totally disconnected from the rest of the world, enjoying and resting. 

1. Cómoda para disfrutar de la naturaleza/Comfy look to enjoy nature

2 &5. Rinconcitos de la casa / Some house corners

3. Mis nuevos botines Betty London via Spartoo, que se vieron conmigo/ New booties

4. Castañas en los árboles/Chestnuts on trees

6. La Casica

Pastels Revolution

Esta temporada primavera/verano va a ser muy dulce, ya que, cómo nos adelantaron las pasarelas, los colores pastel o candy colours, vienen pisando fuerte. Personalmente estoy encantada, porque la verdad es que la temporada pasada acabé muy saturada de tanto color block escandaloso. Y aunque ahora también veremos muchas mezclas de colores, esta vez serán en tonos más suaves. 

This spring/summer season is gonna be very sweet. As catwalks showed us, pastel colours, also called candy colours, are going to be the top trend. Personally, I love it. Last year I ended up bored of loud colour-blocking and, despite I think it will still be seen, ligth colours are the ones used on the mix and the whole outfit looks softer. 

Y, aunque el invierno aún parece que no tenga ganas de dejarnos, las tiendas están inundadas de estos tonos y hay quien ya va atreviéndose a llevarlos en looks más abrigaditos. Yo ya tengo ganas de hacerme con algunas prendas también. Por eso mismo, y porque me encantan los DIY (aquí podéis ver otros que he hecho), estoy preparando uno que tiene que ver con esta tendencia. A ver si lo acabo pronto y os lo enseño con tutorial  paso a paso incluido. ¡Que tengáis un buen fin de semana!

And, although it seems that winter isn't going to leave us soon, shops are already swamped with these tonalities and there is who dares to use them in warm looks. I want to have some garments in this colours too. That's why, to whet, I'm preparing a DIY related to this trend. As soon as I end it, I'll show it to you with a step by step tutorial. Have a nice weekend!