DIY: Fun jeans

New denim DIY tutorial, adding colour and fun to a pair of Lois jeans. You may know that my favorite Do-It-Yourself technique is paint, and this time I show you a very easy way to give a twist to your pants. Yellow, pink and blue denim, some playful shapes and...ta-dah!, an original garment that with catch all eyes. Do you dare? Keep on reading for the step-by-step tutorial.

Nuevo tutorial DIY denim, dándole color y diversión a unos tejanos Lois. Ya sabéis que mi técnica Do It Yourself preferida es la pintura, y esta vez os traigo un proceso muy sencillo para darle un giro a tus pantalones. Amarillo, rosa y el azul del denim, algo de juego con las formas y... ¡tachán!, una prenda original y que captará miradas. ¿Os animáis? Os lo cuento paso a paso a continuación.

Materials: Jeans, acrylics paint, masking tape, flat brush/es, sponge, card or cardboard, scissors, pencil or pen.

Materiales: Tejanos, pintura acrílica, cinta de carrocero, pincel/es plano/s, esponja, cartón o cartulina, tijeras, lápiz o bolígrafo.

To start, in card or cardboard, draw and cut the shapes you like. I've done two semicircles: one full and the other one with just a thick border. They are going to be used as templates to create the patterns/shapes on the denim. Put the shapes were you want and trace the border with a dark pencil or a pen. Repeat this step to create the composition you want. These first shapes are painted carefully with a flat brush and yellow acrylic paint. It dries in few minutes and then, if you want you can add a new layer of paint.

Para empezar, en cartón o cartulina, corta las formas que te gusten. Yo he hecho dos semicírculos, uno relleno y otro con el interior vacío que sirven como plantillas para crear las formas en la tela. Colocamos las piezas donde nos interese, en este caso yo lo he hecho en uno de los bajo y en la cadera contraria, y, con un lápiz oscuro o un bolígrafo, vamos marcando las formas hasta crear la composición que nos guste. Esta primera parte la pintaremos con cuidado con pincel plano y pintura acrílica, yo lo he hecho en amarillo. Se seca en pocos minutos, por lo que si vemos que no ha quedado lo cubierto que nos gusta, podemos darle una segunda capa de pintura.

Now we are going to create some new shapes: some beams. For that, we delimitate the shapes use masking tape, just leaving the parts that are going to be painted uncovered. Put some with and pink acrylic paint on a palette (or cardboard that you can use as palette). Don't mix the colours, just put them next to each other. Dip a sponge on the paint, taking both colours. Press the sponge on the surface you want to cover, don't drag, just do little taps to create a beautiful mix of the colours. Wait some minuted and when it's dry, remove the masking tape.

Ahora creamos nuevas formas exteriores: unos pequeños haces. Para ello usamos cinta de carrocero, delimitando las zonas que queremos pintar. Luego, con pintura acrílica rosa y algo de blanco y con ayuda de una esponja, vamos rellenando estas nuevas formas. Es recomendable pintar esta parte con pequeños golpes y sin mezclas mucho entre sí en rosa y el blando, no arrastrando la pintura, de este modo crearemos un degradado bonito. Esperamos unos minutos a que se seque la pintura y retiramos la cinta de carrocero.

To finish, put a cloth on the painted surface and iron. The heat fixes the paint to the fabric. Et voilà! New cool garment on your wardrobe.

Finalmente, sólo queda planchar las zonas que hemos pintado, colocando un paño o servilleta de tela entre la plancha y el tejido, y dándole mucho calor para que la pintura se adhiera bien a la tela. Et Voilà! Ya tenemos nueva prenda molona en nuestro armario.