EmerJa: OVS ruffled shirt, ready for la rentrée

This weekend was the last before start working again. Although it seems back-to-school announces the end of the summer, I think we'll still have many days of good weather. We went for a break to Caldes d'Estrach, a town by the sea near Barcelona and enjoyed some days of relax; mornings at the beach and evenings strolling around. For one of our walks I choose my new ruffled blouse by OVS, a fashion brand made in Italy with timeless and on trend garments at incredible prices. It has been a great discovery, so when they contacted me to try their clothing I couldn't resist. I paired it with my inseparable denim shorts and comfy sandals to discover this beautiful town. I already posted some pictures of our getaway on my Instagram account and there are some memories that I'll share with you soon. Are you ready for la rentrée?

Este fin de semana ha sido el último antes de empezar a trabajar de nuevo. Aunque parece que la vuelta al cole ( y nunca mejor dicho, porque soy profe), anuncia el final de el verano, creo y espero que aún nos quedan días de verano, de buen tiempo y de poder disfrutar del sol y del mar. Nosotros nos hemos escapado a Caldes d'Estrach, muy cerquita de Barcelona, a pasar unos días de relax y desconexión para disfrutar del mar por la mañana y de los paseos al atardecer. ¡Así deberían de ser los días siempre! No conocíamos este pueblo y nos ha sorprendido gratamente; toda la parte antigua está llena de casas preciosas y de rinconcitos con encanto. Ya os he ido enseñando algo en mi cuenta de Instagram. Para uno de nuestros paseos estrené esta bonita blusa escotada con volantes de OVS con unos siempre necesarios pantalones cortos tejanos y cómodas sandalias. Cuando OVS me contactó para hacer una colaboración con ellos no lo dudé, no conocía esta marca de moda italiana y me ha sorprendido la calidad de sus prendas y su buen precio. Ya os enseñaré más cositas de esta marca, porque escogí varias prendas de su tienda on-line. ¿Estáis preparadas para la rentrée?