DIY: Top with bows

Simple ideas sometimes turn into gorgeous results. This is what happened with my last DIY; an easy one even suitable for those people who think they are not made for DIYing (believe me, you can do this one!). This is just one simple way to give a kick to a boring plain top with some bows. Look below to follow the few steps to transform yours.

Las ideas simples a veces se convierten en resultados estupendos. Esto es lo que pasó con mi último DIY; uno fácil e incluso al alcance de aquellas que se creen menos mañosas y no aptas para el crear. Esta sólo una manera simple de dar un puntillo especial a ese top aburrido sólo añadiendo unos lacitos. ¡Venga, que os explico cómo!

MATERIALS/MATERIALES

- Top
- Vichy checked ribbon / Cinta al bies de cuadros vichy
- Thread and needle / Aguja e hilo
- Scissors / Tijeras
- Pins / Alfileres

Create bows with the ribbon. After cutting them, you can optionally burn (carefully) the tip of them with a lighter, in order to avoid it to fray. I had to different tops, one in navy and the other in bone, and wantesd to know in which one the bows had the result I was looking for. I decided for the bone one.

Crear lazos con la cinta al bies. He usado este tipo de cinta porque queda más rígida y me gusta el cuerpo que cogen los lazos. Una vez cortados, podéis, opcionalmente, quemar los filos con un mechero con cuidado, para evitar que se deshilache. Tenía dos tops distintos y probé en cual de los dos conseguía en efecto que buscaba; me quedé con el claro.

Place the bows in a vertical line in the middle on the front part of the top. Fix them with pins. With double thread, sew the bows creating a cross in the middle of them (see the pictures). Simple and cute, isn't it? If you decide to try it, I'll me glad to see your own versions. Did you saw the look I made with it some days ago?

Colocar los lazos en una línea vertical en el medio de la parte frontal del top. Fijamos los lazos con alfileres. Con hilo doble, vamos cosiendo lo lazos, creando una X en el centro de cada uno de ellos. Simple y bonito, ¿no? Así a primeras parece algo cursi, pero según como se combine queda realmente precioso. A todo el mundo gusta ¡y mirad que es sencillo! Si os animáis a hacer vuestras propias versiones, estaré encantada de verlas...¡enseñádmelas! ¿Ya visteis el look con el que lo estrené para una tarde por el centro de Barcelona?