DIY: Slippers

When I arrive home the first thing I do is taking off my shoes; no matter if they are the most comfortable ones, I need to feel my feet free. That's why a great pair of slippers never miss in my shoe's collection. The ones that I'm customizing in today's DIY are by Silvia Balmaseda, who has created a plain version of her amazing 100% handmade slippers; they were the perfect garment to DIY. My feet are super happy at home now. Let's see how I've personalized them.

Cuando llego a casa la primera cosa que hago es quitarme los zapatos; da igual que sean los más cómodos que tengo, que necesito liberar mis pies. Eso es por lo que un buen par de zapatillas de estar por casa nunca me faltan. Las que customizo en el post de hoy son de Silvia Balmaseda, quien ha creado unas versión lisa, a modo de lienzo en blanco, de sus maravillosas zapatillas 100% hechas a mano; son simplemente perfectas para un DIY. Mis pies estás contentísimos en casa. ¡Veamos como las he personalizado!

MATERIALS/MATERIALES

- Slippers/Zapatillas
- Acrylic paint / Pintura acrílica
- Brushes / Pinceles
- Thread and needle / Aguja e hilo
- Beads / Abalorios
- Newspaper / Papel de periódico

Fill the slipper with a ball of newspaper. Prepare the different colours of paint to use and start "dotting" the front of the slipper. To create perfect dots, just roll the point of the brush over its own. If you want, try first over a paper.

Rellena la zapatilla con una bola de papel de periódico. Prepara los diferentes colores de pintura que quieres usar y empieza a llenar de lunares la parte frontal de la misma. Para crear puntos perfectos, simplemente apoya la punta sobre la tela y gírala sobre sí misma. Si quieres, primero haz unas pruebas sobre papel, hasta que te sientas segura con el trazo.

Start doing the dots with one colour, and then change. I've used just three colours. When all the desired surface is covered with dots, leave it dry for about an hour. When everything is dry, prepare the needle, the thread and the beads to create a delicate and nice border of little cooper balls.

Empieza pintando los lunares de uno de los colores y ve cambiando. Yo he usado tres colores. Dejamos secar aproximadamente una hora. Una vez seco, preparamos el hilo, la aguja y los abalorios en forma de bolitas, para crear una delicada fila de ellas en el borde de la zapatilla.

Sew all along the border of the slippers the beads. Hide the ends of the thread inside of it. For a better fixing of the paint to the fabric, iron it, this way the paint will not lighten when washing them. Enjoy your happy feet at home!

Cose las bolitas a todo lo largo del borde de la zapatilla. Yo he ido dejando un dedo de distancias aproximadamente entre ellas. Esconde los extremos del hilo en el interior es ésta. Para que la pintura se fije bien a la tela y no se descolore al lavar, plancharla. ¡A disfrutar de unos pies cómodos y bonitos en casa!