DIY: Cool jeans

I've been having a lot of work lately and that's why I haven't been able to DIY as much as I would. Now that I'm having more relaxed days, I'll try to use properly my time and do all then projects I would like to do. This week tutorial is a pair of DIY cool jeans, and it is done with my favourite technique: paint. I think it gives you the change to develop a great range of ideas and the result is always very satisfactory. Today's one is very similar to the tribal shorts I made two summers ago, but with a pair of denim skinnies. Easy, quick and cool. Do you dare?

Estos últimos días he tenido mucha faena y no ha habido más remedio que aparcar los DIY, por eso no habéis visto ninguno por aquí últimamente. Sin embargo, vuelvo a la carga con muchas ganas y fuerzas, y ahora que voy a tener unos días más relajados, voy a intentar aprovechar al máximo el tiempo e ir creando todas esas cosas que tengo en mente. El DIY de esta semana está hecho con mi técnica preferida: la pintura. Creo que da mucho juego y muchas oportunidades para crear gran variedad de ideas con un resultado que es siempre (o casi) muy satisfactorio. Éste es muy similar a los shorts tribales que hice hace un par de verano, esta vez en unos pitillos tejanos. Fácil, rápido y cool. ¿Te atreves?

MATERIALS/MATERIALES

- Jeans
- Acrylic paint / Pintura acrílica
- Masking tape / Cinta de carrocero
- Brushes / Pinceles
- Newspaper / Papel de periódico

Place the jeans over a flat surface. The front of the legs has to be visible and upwarks, because this is the part we are going to paint. Create some sort of triangles with the masking tape (see picture above). Put some newspaper in the jeans' leg to protect the over side. Prepare the paint you are going to use.

Coloca los tejanos en una superficie plana con la parte superior de las perneras boca arriba. Crea una especie de triángulos sobre la parte inferior de éstas, haciendo líneas con la cinta de carrocero (mirar figura superior). Pon periódico dentro de la pernera para proteger la otra cara de la pintura. Prepara la pintura que se vaya a utilizar.

Paint the different areas you've created with the masking tape, take into account that you'll have to unstick the masking tape and stick it again in the border once it is dry, in order to delimit the areas to paint (see the picture above). Do the same many times until you've covered all the surface of the fabric you want.

Pinta las diferentes áreas que hemos creado con la cinta, teniendo en cuenta que para pintar trozos continuos habremos de despegar la cinta, esperar que se seque y pegar un nuevo trozo que delimite ambas áreas (mirar las imágenes). Hacer lo mismo tantas veces como sea necesario, hasta que hayamos pintado todo aquel trozo de pantalón que deseamos.

Unstick the last pieces of masking tape and leave it dry. Iron the garment over the paint, so the heat fixes the paint to the fabric. They are totally ready, they are just waiting to be worn!

Despega las últimas tiras de cinta de carrocero que queden y deja la pintura secar. Plancha la prenda para que la pintura se fije al tejido con el calor. Ya tenéis unos nuevos jeans listos, ¡están esperando para que te los pongas!