Girlish in Titis Clothing

The blog has a new design, a new image we have been working on for months and have finally been able to implement. We were looking for a fresh, minimalist look and we are totally proud of what we have finally achieved; it is just what we wanted. Do you like it? And talking about today's look, I am wearing a babydoll dress by Titis Clothing, a brand that I like a lot and has a very girlish style.

El blog tiene nuevo diseño, una nueva imagen en la que hemos estado trabajando durante meses y que finalmente hemos podido "lanzar". Buscábamos una estética minimalista y fresca y estamos muy contentos con el resultado, ya que después de tanto trabajo hemos conseguido exactamente lo que buscábamos. Aún quedan algunas cosillas por acabar de pulir, pero en unos días estará todo listo. ¿Os gusta? Y hablando del look de hoy, llevo un aniñado vestido de Titis Clothing, una marca española, nacida en Murcia, que tiene un estilo muy femenino y naïf. Ahora están de rebajas en su tienda online, así que os animo a que echéis un ojo a las preciosas prendas que tienen.

Coat: Choies · Dress: Titis Clothing · Shoes: H&M (old) · Bag: Zara

Belleza con Birchbox

La semana pasada Birchbox nos invitó a pasar una tarde estupenda rodeadas de belleza en todos los sentidos; productos para estar guapas, gente bonita y un lugar ideal cuidado hasta el más mínimo detalle. Para las que no conocéis Birchbox, es una cajita mensual de belleza, con productos exclusivos de calidad que se adaptan a tu estilo y preferencia; yo estoy encantada con ellos.

Acompañada de las guapísimas Laura, Mila (¡gracias por las fotos!) y Silvia, disfruté de una divertida velada en Mar de Cava, un original espacio en el barrio de l'Eixample de Barcelona, donde el arte y el diseño son los protagonistas. La parte delantera del local es un exquisito restaurante, donde disfrutamos de un delicioso catering, y al fondo se pueden comprar piezas exclusivas de moda y decoración. Además, nos hicieron una preciosa manicura con motivos navideños y aprendimos como envolver de forma original nuestros regalos navideños gracias a un taller organizado por PPStudio. ¡Un afterwork de 10!

Plaid and wine

Tonight is Christmas Eve and I wish you all a happy time with the people you love; Merry Christmas! I'm now enjoying holidays for two weeks, we are not going out but what I need is just relaxing and spend my time doing the things I'm not able to do while working; walking, shopping, meeting friends, drawing, DIYing...This warm look is what I wore for a brunch with my boy some days ago. As you can see the combo coat+jeans+beanie is one of my favourites; it's easy, comfy and cool. Do you use this kind of combination?

Hoy es Noche Buena, os mando un gran abrazo y el deseo que que paséis unos días de navidad muy buenos rodeados de la gente que queréis. Yo voy a estar unas dos semanas de vacaciones, así que voy a provechar para relajarme y hacer todas esas cosas que no puedo hacer en período de trabajo: pasear, ir de comprar, quedar con amigos, dibujar, DIYear... Este look calentito lo llevé hace un par de días para un picoteo con mi chico. Como veis, el combo abrigo+jeans+gorrito es uno de mis favoritos; es fácil, cómodo y cool. Además, los zapatos de tacón y el maxi-bolso le dan el toque chic al look ¿Usáis mucho este tipo de combinación?

Coat: Zara(old) · Shirt: Zara · Jeans: Zara · Shoes: Mango(old) · Bag: Zara

Denim houndstooth

Houndstooth print is possibly, together with tartan, the print of the season. It has been totally reinvented in so many ways and today I'm wearing it in a denim style. I bought these jeans some months ago, but I hadn't shown you yet, don't know why, because I've been wearing them a lot. They are comfortable and special. Has this print arrived to your closet too?

El estampado pata de gallo es, junto con el tartán, posiblemente el estampado de la temporada. Ha sido totalmente reinventado, rompiendo ese halo de clasicismo que lo caracteriza (y que también me gusta), de muchos modos. Hoy yo lo llevo en versión denim en unos tejanos que compré hace meses pero no sé porqué os había enseñado aún; los he llevado muchísimo. Son cómodos y muy especiales. ¿Ha llegado este estampado también a tu armario?

Coat: Even&Odd(old) · Jumper: Pull&Bear(old) · Jeans: Zara · Shoes: JustFab · Bag: Pieces(old)

DIY: Cool jeans

I've been having a lot of work lately and that's why I haven't been able to DIY as much as I would. Now that I'm having more relaxed days, I'll try to use properly my time and do all then projects I would like to do. This week tutorial is a pair of DIY cool jeans, and it is done with my favourite technique: paint. I think it gives you the change to develop a great range of ideas and the result is always very satisfactory. Today's one is very similar to the tribal shorts I made two summers ago, but with a pair of denim skinnies. Easy, quick and cool. Do you dare?

Estos últimos días he tenido mucha faena y no ha habido más remedio que aparcar los DIY, por eso no habéis visto ninguno por aquí últimamente. Sin embargo, vuelvo a la carga con muchas ganas y fuerzas, y ahora que voy a tener unos días más relajados, voy a intentar aprovechar al máximo el tiempo e ir creando todas esas cosas que tengo en mente. El DIY de esta semana está hecho con mi técnica preferida: la pintura. Creo que da mucho juego y muchas oportunidades para crear gran variedad de ideas con un resultado que es siempre (o casi) muy satisfactorio. Éste es muy similar a los shorts tribales que hice hace un par de verano, esta vez en unos pitillos tejanos. Fácil, rápido y cool. ¿Te atreves?

The playsuit

It's incredible how time goes by so quickly; it seems that it was yesterday when we're enjoying the summer sun and its (already missed) holidays. Christmas is just right the corner and with it all the dinners and festivities. Today's pictures were taken this weekend but they show a look that I would wear for a Christmas dinner; and I probably will. The dotted playsuit has the perfect shape and I love that it's got sleeves. The faux fur coat is it's perfect mate, essential to be cool and warm at the same time.

Parece mentira cómo pasan los meses de rápido; ayer mismo estábamos disfrutando del sol veraniego y las (ya ansiadas) vacaciones. Y la Navidad ya está a la vuelta de la esquina, con sus comidas y cenas con familiares y amigos. El look de hoy me parece ideal para uno de esos días en que nos reunimos todos y nos apetece ir más arreglados y con un aire más festivo; posiblemente lo repita en una de esas reuniones.  Les mono de lunares tiene una forma ideal, muy femenina, y me encanta que tenga algo de manga. El abrigo de pelo sintético es su compañero perfecto; esencial para ir cool y caliente a la vez.

Playsuit: Boohoo · Clutch: Choies · Coat: Choies · Shoes: H&M

My weekend

I start this week with a different post; today I'm just going to make a short review of what's been an amazing weekend with friends in a "small castle" lost in the woods. Once or twice a year we like to rent a house in the mountains for a weekend and spend a great time together; barbacues, cold afternoons visiting nearby villages and long nights of games and laughs. This time the place chosen it's been the amazing house La Torre de la Vall, some sort of a little medieval castle, in Tavertet, Catalonia. I haven't rested a lot and Monday is going to be a hard day back to routine, but I've enjoyed the time a lot and, for sure, we'll be talking about some anecdotes for months. Have a nice week!

Hoy empiezo la semana con un post distinto, haciendo una pequeña vista atrás a lo que ha sido un increñible fin de semana con amigos en un pequeño castillo perdido en medio del bosque. Una o dos veces al año nos gusta alquilar una casa rural y pasar el fin de semana fuera juntos; barbacoas, tardes frías visitando los pueblecitos de alrededor y largas noches de juegos y risas. ¡Sí, somos como niños! Esta vez el lugar elegido ha sido La Torre de la Vall, una especie de precioso castillo medieval en miniatura en Tavertet, Cataluña. La verdad es que no se puede decir que haya sido un fin de semana de relax y descanso, no he dormido mucho, y volver a trabajar hoy lunes me va a costar lo mío. Eso sí, ha valido la pena por lo bien que me lo he pasado y las muchas anécdotas que, una vez más, estaremos contando durante meses. Tened una buena (¡y corta!) semana. :)