Old new trends

Esta temporada tenemos una gran cantidad de tendencias y estilos que han llenado las tiendas y poco a poco también las calles. Algunas de ellas son nuevas, o más que nuevas una versión de otras pasadas, y es que todo vuelve, y otras son de esas tendencias que llevan varias temporadas viéndose. Hoy os voy a hablar justo de este segundo grupo: entre ellas podemos encontrar a las atemporales rayas, que se inventan y reinventan; el verde militar, que puede aportar un punto casual a la vez que chic a muchos looks; los estampados étnicos, que llegaron hace años cuantos veranos y van volviendo en distintas versiones; y los colores flúor, que el año pasado quedaron un poco apartados por un exceso de tonos pasteles, pero este año vuelven con fuerza. En mayor o menor medida todas ellas han aparecido alguna vez en el blog en algún look e incluso en algún DIY (como os shorts); aquí os dejo una pequeña muestra de ello. 

This season a lot of trends and stiles are invading the shops and, little by little, the streets as well. Some of them are new or, better than new, I would say that are renewed versions of old trends; but others are trends that we have been seeing for years. Today I'm going to talk about that second group: stripes, military green, ethnic prints and fluorescent colours, are trends that have been living in our closets for a while and we will still wear them. All of them have appeared at least once on the blog, here you have some of my looks. 

Además, he hecho unos collages con estas tendencias; todas las prendas son de la tienda on-line Zalando, donde podéis encontrar gran variedad de marcas y productos a buenos precios. ¿Con cuál de estas tendencias os quedáis? 

I've created some collages with these trends; all the garments can be found in the on-line shop Zalando, where there is a wide range of brands and products. Which of these trends you prefer?