Pastels Revolution

Esta temporada primavera/verano va a ser muy dulce, ya que, cómo nos adelantaron las pasarelas, los colores pastel o candy colours, vienen pisando fuerte. Personalmente estoy encantada, porque la verdad es que la temporada pasada acabé muy saturada de tanto color block escandaloso. Y aunque ahora también veremos muchas mezclas de colores, esta vez serán en tonos más suaves. 

This spring/summer season is gonna be very sweet. As catwalks showed us, pastel colours, also called candy colours, are going to be the top trend. Personally, I love it. Last year I ended up bored of loud colour-blocking and, despite I think it will still be seen, ligth colours are the ones used on the mix and the whole outfit looks softer. 

Y, aunque el invierno aún parece que no tenga ganas de dejarnos, las tiendas están inundadas de estos tonos y hay quien ya va atreviéndose a llevarlos en looks más abrigaditos. Yo ya tengo ganas de hacerme con algunas prendas también. Por eso mismo, y porque me encantan los DIY (aquí podéis ver otros que he hecho), estoy preparando uno que tiene que ver con esta tendencia. A ver si lo acabo pronto y os lo enseño con tutorial  paso a paso incluido. ¡Que tengáis un buen fin de semana!

And, although it seems that winter isn't going to leave us soon, shops are already swamped with these tonalities and there is who dares to use them in warm looks. I want to have some garments in this colours too. That's why, to whet, I'm preparing a DIY related to this trend. As soon as I end it, I'll show it to you with a step by step tutorial. Have a nice weekend!